诗文库 注释
行者歌(《诗纪》云。选诗拾遗作魏时童谣。云见五行志。) 魏晋 · 无名氏
押灰韵
青槐夹道多尘埃。龙楼凤阙望崔嵬。
清风细雨杂香来。土上出金火照台(此七字是妖辞也。铜表志道是土上出金之义。以烛置台下则火在土下之义。汉火德王。魏土德王。火伏而土兴。土上出金。是魏灭而晋兴之兆。晋以金王也。○拾遗记七。《太平广记》二百十七二。《诗纪》十九。)。
王子年拾遗记曰:文帝所爱美人薛灵芸。常山人也。年十五。容貌绝世。咸熙中。文帝选良家子女。以入六宫。常山太守习谷以千金宝赂聘之以献。至京师。帝以文车十乘迎之。道侧烧石叶之香。未至数十里。膏烛之光。相续不灭。车徒咽路。尘起蔽于星月。又筑土为台。基高三十丈。列烛于台下。远望如列星之坠地。又于大道之傍。一里一铜表。高五尺。以志里数。故行者歌曰:○逯案。拾遗记小说家言。未可尽信。又咸熙乃陈留王年号。魏文帝不能以此时选纳嫔妃。姑从《诗纪》。附此备考。
挽熊主席天翼 现当代 · 成惕轩
对联
列郡纪宏施,种湖上甘棠,南国早传开府绩;
殊乡伤永逝,检箧中旧草,北屯曾和卜居诗。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:【作者原注】天翼先生,曩岁曾以北屯卜居诗属和,旋荷嘉招,宴谈甚洽,市楼一别,三易秋星,薤歌随腊鼓俱来,隙驷与尺波不返,缄辞寄挽,可胜嘅哉。
熊式辉(1893——1974),字天翼,谱名西广,别署雪松主人,出生江西省安义县。毕业于江西陆军小学、中学、清河陆军军官预备学校,1913年入陆军第一预备学校,旋升保定陆军军官学校第二期。1921年被保送入日本陆军大学学习,1924年毕业于日本陆军大学。是国民政府政学系的要角。早在辛亥革命时即奋袂而起,讨袁战争中崭露头角,北伐时期屡立奇功。后出军入政,两度担任凇沪警备司令一职,主持赣政十年,外派访美军事代表团团长,出任东北九省行辕主任,军衔至陆军二级上将,位高职显,权倾一时,是谓“党国的干城”、蒋介石的军政高参。国民党“戡乱剿匪”计划和国民政府的治国方略多出于其手。1949年不满蒋介石一柄两操、以夷制夷的伎俩,与其分道扬镳,自此退出政坛,与世隔绝,直到1974年6月21日病逝于台中。
成氏有诗《次和熊天翼先生移居北屯之作》。
开府:古代指高级官员(如三公、大将军、将军等)建立府署并自选僚属之意。
殊乡:仙乡,异乡。 旧题晋王嘉《拾遗记》《轩辕黄帝》:“帝乘云龙而游殊乡绝域。”
检箧中旧草:检点诗囊之意。
北屯:疑为台中市北屯区。
北屯曾和卜居诗:成氏有诗《次和熊天翼先生移居北屯之作》。
属和:酬应他人作诗词。 出自唐权德舆《权载之集》《唐尚书……裴公神道碑铭》:“著文集十卷,湓城集五卷,比兴属和,声律铿然。”
嘉招:邀请的美称。明杨慎《古圣泉篇赠韩石溪》诗:“名公纡胜引,嘉招陶芳筵。”
三易秋星:疑屡变星霜之意,三年。
薤歌:《薤露》,是古代的挽歌。出自唐孟郊《孟东野集》《吊卢殷诗之三》:“薤歌一以去,蒿闭不复开。”
腊鼓:古时于腊日或腊前一日击鼓驱疫的民俗。《吕氏春秋·季冬纪》:“命有司大傩,旁磔,出土牛。”注:“今人腊岁前一日击鼓驱疫,谓之逐除是也。”
隙驷:《礼·三年问》:“则三年之丧,二十五月而毕,若驷之过隙。”因以喻易逝的光阴。南朝梁刘孝标(峻)《重答刘秣陵沼书》:“虽隙驷不留,尺波电谢,而秋菊春兰,英华靡绝。”
尺波:微波;尺水。亦以喻人世的短暂。《文选·陆机〈长歌行}》:“寸阴无停晷,尺波岂徒旋。”南朝梁刘孝标(峻)《重答刘秣陵沼书》:“虽隙驷不留,尺波电谢,而秋菊春兰,英华靡绝。”
缄辞:书信。
笺:次和熊天翼先生移居北屯之作:
左海春王与纪年,又回清梦到梅边,未应鹏向南溟息,乍喜莺从北谷迁,辟地新成三亩宅,浮家等泛五湖船,沼吴有策资群彦,馀智何当问计然。
熊式辉(1893——1974),字天翼,谱名西广,别署雪松主人,出生江西省安义县。毕业于江西陆军小学、中学、清河陆军军官预备学校,1913年入陆军第一预备学校,旋升保定陆军军官学校第二期。1921年被保送入日本陆军大学学习,1924年毕业于日本陆军大学。是国民政府政学系的要角。早在辛亥革命时即奋袂而起,讨袁战争中崭露头角,北伐时期屡立奇功。后出军入政,两度担任凇沪警备司令一职,主持赣政十年,外派访美军事代表团团长,出任东北九省行辕主任,军衔至陆军二级上将,位高职显,权倾一时,是谓“党国的干城”、蒋介石的军政高参。国民党“戡乱剿匪”计划和国民政府的治国方略多出于其手。1949年不满蒋介石一柄两操、以夷制夷的伎俩,与其分道扬镳,自此退出政坛,与世隔绝,直到1974年6月21日病逝于台中。
成氏有诗《次和熊天翼先生移居北屯之作》。
开府:古代指高级官员(如三公、大将军、将军等)建立府署并自选僚属之意。
殊乡:仙乡,异乡。 旧题晋王嘉《拾遗记》《轩辕黄帝》:“帝乘云龙而游殊乡绝域。”
检箧中旧草:检点诗囊之意。
北屯:疑为台中市北屯区。
北屯曾和卜居诗:成氏有诗《次和熊天翼先生移居北屯之作》。
属和:酬应他人作诗词。 出自唐权德舆《权载之集》《唐尚书……裴公神道碑铭》:“著文集十卷,湓城集五卷,比兴属和,声律铿然。”
嘉招:邀请的美称。明杨慎《古圣泉篇赠韩石溪》诗:“名公纡胜引,嘉招陶芳筵。”
三易秋星:疑屡变星霜之意,三年。
薤歌:《薤露》,是古代的挽歌。出自唐孟郊《孟东野集》《吊卢殷诗之三》:“薤歌一以去,蒿闭不复开。”
腊鼓:古时于腊日或腊前一日击鼓驱疫的民俗。《吕氏春秋·季冬纪》:“命有司大傩,旁磔,出土牛。”注:“今人腊岁前一日击鼓驱疫,谓之逐除是也。”
隙驷:《礼·三年问》:“则三年之丧,二十五月而毕,若驷之过隙。”因以喻易逝的光阴。南朝梁刘孝标(峻)《重答刘秣陵沼书》:“虽隙驷不留,尺波电谢,而秋菊春兰,英华靡绝。”
尺波:微波;尺水。亦以喻人世的短暂。《文选·陆机〈长歌行}》:“寸阴无停晷,尺波岂徒旋。”南朝梁刘孝标(峻)《重答刘秣陵沼书》:“虽隙驷不留,尺波电谢,而秋菊春兰,英华靡绝。”
缄辞:书信。
笺:次和熊天翼先生移居北屯之作:
左海春王与纪年,又回清梦到梅边,未应鹏向南溟息,乍喜莺从北谷迁,辟地新成三亩宅,浮家等泛五湖船,沼吴有策资群彦,馀智何当问计然。
题青田诚意伯祠 现当代 · 成惕轩
对联
禨祥假象纬为言,运际朱明,曾抒大猷资缔造;
俎豆奉虬髯勿替,名齐诸葛,载瞻遗像肃清高。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:青田诚意伯祠:刘基庙,旧称诚意伯祠,位于浙江文成县南田镇新宅村,处于浙江省温州市文成县西北部。
诚意伯:刘基(1311.07.01——1375.05.16),字伯温,浙江青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故称刘青田,元末明初的军事家、政治家、文学家,明朝开国元勋,明洪武三年(1370年)封诚意伯,故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法,与宋濂、叶琛、章溢合称浙东四大名士。
禨祥:吉凶。 出自《淮南子•泛论》:“夫见不可布于海内,闻不可明于百姓,是故因鬼神禨祥而为之立禁,总形推类而为之变象。”注:“禨祥,吉凶。禁,戒。”
假:借。
象纬:谓日月五星。出自 旧题晋王嘉《拾遗记•殷汤》:“至师延精述阴阳,晓明象纬,莫测其为人。”
运际:时运际会。
朱明:明朝。
大猷:谓治国大道。出自《书•周官》:“若昔大猷,制治于未乱,保邦于未危。”
缔造:造业、建造、创立、建立。
虬髯:卷曲如虬之髯须。出自唐张说《右羽林大将军王氏神道碑》:“小头锐上,猿臂虬髯。”
勿替:《诗经·小雅·楚茨》:“子子孙孙,勿替引之。”意思是愿子孙们莫荒废此礼,永远继承将福寿永葆!
载瞻:载瞻载止,司空图《二十四诗品》“清奇”:载瞻载止;空碧悠悠。
遗像肃清高:杜甫《咏怀古迹·其五》诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高.。
笺:清代廷杰挽张之洞联:
功在社稷,学贯天人,遗像肃清高,霄汉常悬心捧日;
南去因依,北来契阔,终身感知遇,荆湘曾有疏抡才。
诚意伯:刘基(1311.07.01——1375.05.16),字伯温,浙江青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故称刘青田,元末明初的军事家、政治家、文学家,明朝开国元勋,明洪武三年(1370年)封诚意伯,故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法,与宋濂、叶琛、章溢合称浙东四大名士。
禨祥:吉凶。 出自《淮南子•泛论》:“夫见不可布于海内,闻不可明于百姓,是故因鬼神禨祥而为之立禁,总形推类而为之变象。”注:“禨祥,吉凶。禁,戒。”
假:借。
象纬:谓日月五星。出自 旧题晋王嘉《拾遗记•殷汤》:“至师延精述阴阳,晓明象纬,莫测其为人。”
运际:时运际会。
朱明:明朝。
大猷:谓治国大道。出自《书•周官》:“若昔大猷,制治于未乱,保邦于未危。”
缔造:造业、建造、创立、建立。
虬髯:卷曲如虬之髯须。出自唐张说《右羽林大将军王氏神道碑》:“小头锐上,猿臂虬髯。”
勿替:《诗经·小雅·楚茨》:“子子孙孙,勿替引之。”意思是愿子孙们莫荒废此礼,永远继承将福寿永葆!
载瞻:载瞻载止,司空图《二十四诗品》“清奇”:载瞻载止;空碧悠悠。
遗像肃清高:杜甫《咏怀古迹·其五》诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高.。
笺:清代廷杰挽张之洞联:
功在社稷,学贯天人,遗像肃清高,霄汉常悬心捧日;
南去因依,北来契阔,终身感知遇,荆湘曾有疏抡才。
哭亡媳三首 其三 晚清 · 费墨娟
七言绝句 押灰韵
愿儿从此住瑶台1,百转肝肠百种哀2。
尘世可怜多缺陷,轮回须悟莫重来3。
注:(1) 瑶台:指传说中的神仙居处。晋王嘉《拾遗记昆仑山》:“傍有瑶台十二,各广千步,皆五色玉为台基。”明贾仲名《金安寿》第四折:“你如今上丹霄、赴绛阙、步瑶台。比红尘中别是一重境界。”
(2) 百转肝肠:犹言百转回肠。
(3) 轮回:佛教语。谓人生死交替,有如车轮旋转。元关汉卿《窦娥冤》第二折:“空悲切,没理会,人生死是轮回。”
波斯短歌行译笺 其六十五 当代 · 钟锦
七言绝句 押鱼韵
黄泉碧落事茫如,等是南柯太守书。
呓语偶然成耸动,梦魂终自在浮虚。
注:○黄泉:地下也。《左传·隐公元年》:“不及黄泉,无相见也。”碧落:青天也。 杨炯 《和辅先入昊天观星瞻》:“碧落三乾外,黄图四海中。”○南柯太守书:唐李公佐有《南柯太守传》,言梦魂虚无之事也。呓语:梦话也。王嘉 《拾遗记·吴》:“﹝ 吕蒙 ﹞尝在孙策座上酣醉,忽卧,于梦中诵《周易》一部,俄而惊起……众座皆云:‘吕蒙呓语通《周易》。’”耸动:使人惊也。《南史·江夷传》:“每从游幸,与群僚相随,见传诏驰来,知当呼己,耸动愧恧,形于容貌。”○浮虚:李公佐《南柯太守传》:“感南柯之浮虚。”○原文云:“圣贤之言天启也,若被焚之巫觋,皆小说语。盖彼方从梦醒,朦胧告其侣,言已复入梦间矣。”译文用唐人传奇事也。
The Revelations of Devout and Learn'd
Who rose before us, and as Prophets burn'd,
Are all but Stories, which, awoke from Sleep
They told their comrades, and to Sleep return'd.
The Revelations of Devout and Learn'd
Who rose before us, and as Prophets burn'd,
Are all but Stories, which, awoke from Sleep
They told their comrades, and to Sleep return'd.